نویسنده: استیون کینگ مترجم: ماندانا قهرمانلو ناشر: افراز موضوع: قطع: رقعی نوع جلد: شمیز سال چاپ: 1401 نوبت چاپ: 5 تعداد صفحات: 642 شابک: 9786002511584 زیزو کوردر، در داستان زندگی پسربچه ای را روایت می‌کند که به سبب تغییرات ژنتیکی که برای او به وجود می‌آید، توانایی حرف زدن با شیرها و گربه‌ها را پیدا می‌کند. «چارلی»، قهرمان قصه، که به حرفه شیربانی مشغول است، با توانایی که در صحبت کردن با شیرها و گربه‌ها دارد، می‌تواند در این مسیر بسیار قدرتمند عمل کرده و حوادث و اتفاقاتی را رقم بزند که خواندن آن جذاب و دوست داشتنی است. در این میان حوادثی رخ می‌دهد که پیشامد آن از عهده هر کسی برنمی‌آید، زیرا هر کسی توانایی گفت‌وگو با گربه‌سانان را ندارد. جلد نخست مجموعه کتاب‌های «شیربان»، اینگونه آغاز می‌شود: عصر یک روز شنبه ماه سپتامبر، مامان چارلی بالای نردبان با گیاهان روی دیوار حیاط پشت منزل کاری انجام می‌داد. چارلی نمی‌دانست او چه می‌کند، برایش هم مهم نبود. حیاط منزلشان و عطر دل‌نشین عسلی _ لیمویی گل‌هایش را دوست داشت؛ به خصوص، آن درخت بزرگ کریسمس وسط حیاط، با میوه‌های براق نقره‌ای و سبز ارغوانی رنگش را، چون اواسط زمستان همه میوه‌ها را می‌چید و برای فروش به بازار می‌برد. دوست داشت از درخت بالا برود، از همان بالا به خرابه‌های آن سوی دیوار بپرد، تا حاشیه رودخانه بدود و با گربه‌های ساکن آنجا گپ بزند. اما هیچ برایش مهم نبود که مادرش بالای نردبان چه می‌کند… تا اینکه اول یک جیغ، بعد صدای تلق تولوق و آخر سر هم کلمه بی‌ادبانه‌ای شنید و دوید تا ببیند چه خبر شده.