مترجم: علی غضنفری ناشر: کتاب پارسه موضوع: شعر خارجی قطع: رقعی نوع جلد: زرکوب سال چاپ: 1393 نوبت چاپ: 2 تعداد صفحات: 780 شابک: 9782000378228 در این کتاب حدود 100 شاعر آلمانی زبان معرفی شده‌اند و به گفته غضنفری برای تدوین این اثر از اغلب شاعرانی که در قید حیات هستند، مجوز ترجمه و انتشار اشعار گرفته شده است. همچنین برای شاعرانی، که بیش از 70 سال از مرگ آن‌ها نگذشته بود، این مجوز از سوی ناشر گرفته شده است. این کتاب تاریخچه‌ای درباره آلمان، زبان آلمانی، دوره‌ها و جریان‌های ادبی آلمان را شامل می‌شود. همچنین علاوه بر معرفی هر شاعر، ترجمه نمونه اشعار و همچنین عکس یا امضای آن شاعر نیز آمده است